Ouça “A Flauta Mágica”, de Mozart

O Ópera Completa deste domingo (23) traz uma versão em inglês da ópera “A Flauta Mágica”, de Mozart, uma das mais ilustres páginas do repertório operístico.

Composta em dois atos, Die Zauberflöte (“A Flauta Mágica”) possui libreto em alemão escrito por Emanuel Schikaneder, que era amigo e colaborador de Mozart, além de companheiro na maçonaria. Escrita no estilo Singspiel (gênero que mistura números musicais e diálogos falados), a ópera combina momentos de humor leve, especialmente nas cenas com o personagem Papageno, com passagens de profunda simbologia e reflexão. O que mais caracteriza “A Flauta Mágica”, porém, são seus simbolismos e reflexões filosóficas e religiosas, incluindo os ideais do Iluminismo e da maçonaria, com temas como a busca pelo conhecimento, a superação das provas e a fraternidade.

A trama alegórica gira em torno do príncipe Tamino, que recebe da Rainha da Noite a missão de resgatar sua filha, Pamina, supostamente aprisionada por Sarastro. Mas, à medida que avança em sua jornada, Tamino descobre que Sarastro representa a luz e a sabedoria. Ao lado de Pamina, ele passa por rituais de iniciação e se junta à comunidade de Sarastro, enquanto a Rainha da Noite e seus aliados são derrotados.

Estreada em 30 de setembro de 1791, no Theater auf der Wieden, em Viena, A Flauta Mágica foi um grande sucesso popular já em vida de Mozart, mas sua estreia aconteceu apenas dois meses antes da morte do compositor, aos 35 anos. Entre os muitos trechos célebres desta ópera estão o divertido dueto de Papageno e Papagena e a desafiadora ária da Rainha da Noite, que, no programa, será interpretada pela soprano francesa Elizabeth Vidal. Cantada em inglês, esta gravação de 2005 foi amplamente elogiada pela crítica, como a BBC Music Magazine e o The Gramophone Classical Music Guide, que destacaram a regência sensível de Sir Charles Mackerras, a leveza e a transparência da orquestra, além da qualidade do elenco, especialmente Simon Keenlyside como Papageno, Rebecca Evans como Pamina e Elizabeth Vidal, cuja interpretação da Rainha da Noite foi considerada vibrante e de impressionante precisão vocal.

O Ópera Completa vai ao ar neste domingo, às 17h, na Rádio MEC.